Дэвид Боуи: интервью «Свежему воздуху»

Jul 24, 2023

ТОНЯ МОСЛИ, ВЕДУЩАЯ:

Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Я Тоня Мосли. Пятьдесят лет назад Дэвид Боуи оставил свое альтер-эго Зигги Стардаста на сцене перед ошеломленной публикой и товарищами по группе.

(ЗВУКОВЫЙ КАДР ИЗ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА «ЗИГГИ СТАРДАСТ И ПАУКИ С МАРСА»)

ДЭВИД БОУИ: Ребята, это был один из величайших туров в нашей жизни. Мы действительно...

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

БОУИ: Из всех концертов в этом туре именно это шоу останется с нами дольше всего, потому что...

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

БОУИ: ...Это не только последнее выступление в туре, но и последнее шоу, которое мы когда-либо дадим.

МОСЛИ: Этот момент и все представление были запечатлены режиссером-документалистом Д.А. Пеннебейкером. Теперь этот фильм «Зигги Стардаст и пауки с Марса» вместе с саундтреком отреставрирован и переиздан в рамках юбилейного издания, посвященного 50-летию. Зигги был одним из первых гендерных альтер-эго Боуи, сочетавшего андрогинность и научную фантастику. Он накрасил глаза, накрасил губы губной помадой и покрасил волосы в красный цвет. Но еще до Зигги Боуи стал иконой глэм-рока после того, как позировал на обложке своего альбома 1970 года «The Man Who Sold The World» в платье и с макияжем.

Боуи умер в 2016 году от рака, сразу после своего 69-летия. У него был гений в переосмыслении своего звука и своего имиджа. Его самая продаваемая музыка представляла собой смесь фанка, танца и электроники с влиянием кабаре и джаза. Вот заглавный трек из новой отреставрированной версии фильма, посвященной 50-летнему юбилею.

(ЗВУКОВЫЙ КАДР ИЗ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА «ЗИГГИ СТАРДАСТ И ПАУКИ С МАРСА»)

БОУИ: (поет) О, да. Зигги играл на гитаре, хорошо играя с Weird и Gilly and the Spiders from Mars. Он играл левой рукой, но зашел слишком далеко. Стал особенным человеком, а потом мы стали группой Зигги. Зигги действительно пел, щурясь и причёсываясь, как какой-то кот из Японии. Он мог убить их, улыбнувшись. Он мог оставить их висеть. Ну, он пришёл такой загруженный, мужик - (неразборчиво) и белоснежный загар. Так где же были пауки...

МОСЛИ: Терри Гросс разговаривал с Боуи в 2002 году, накануне 30-летия "The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars". Она спросила его, как он придумал образ Зигги.

(ЗВУК ИЗ АРХИВА ТРАНСЛЯЦИИ NPR)

БОУИ: Ну, я думаю, что простая фраза заключается в том, что я, мои приятели и, я думаю, определенная группа музыкантов в Лондоне в начале 70-х годов были сыты по горло джинсами и хиппи. И я думаю, что мы как бы хотели поехать куда-нибудь еще. А некоторые из нас, я думаю, более напыщенные, артистичные...

ТЕРРИ ГРОСС: (Смех).

БОУИ: ...Наверное, я слишком много прочитал Джорджа Штайнера и у меня возникла идея, что мы вступаем в эпоху посткультуры и что нам лучше сделать что-то постмодернистское (смех) побыстрее, прежде чем это сделает кто-то другой.

ГРОСС: Итак, вы видели гендерные аспекты вашего выступления - ну, знаете, одевались, знаете, иногда носили вечернее платье, иногда, знаете, часто наносили помаду, красили волосы, много макияжа для глаз - вы видели? гендерные вопросы как заявление о постмодернизме или заявление о сексуальности?

БОУИ: Ну, ни то, ни другое. Я думаю, что это были всего лишь способы создать новое дистанцирование от предмета. Была какая-то неуверенность, идея, о которой раньше не задумывались, что историю рока можно переработать по-другому и вернуть в фокус без багажа, который с ней связан. Это было чувство – очень сильное чувство иронии, я думаю. Ну, это стало основой для двоих или троих из нас. Я имею в виду, что я настороженно отношусь к слову «гламур», потому что думаю, что оно стало всеобъемлющим термином для любого парня с помадой, и это нормально, вы знаете, и это то, что происходит, когда дело доходит до публичного уровня. Публика, очевидно, воспринимает вещи очень упрощенно, и так и должно быть. Вот почему у нас такое замечательное телевидение.

(СМЕХ)

БОУИ: Знаешь? Но я думаю, что, как я уже сказал, некоторые были - я думаю, это было что-то вроде позерства в художественной школе, которое обычно имеют британцы. И я думаю, что у таких людей, как я и Roxy Music, были разные планы по поводу занятий музыкой. Я думаю, что мы все были чем-то вроде… ну, может быть. Я, конечно, не могу говорить за Рокси, но некоторые из нас были художниками-неудачниками или художниками поневоле. Знаете, для большинства британских музыкантов на тот момент выбор был либо рисование, либо сочинение музыки. И я думаю, что мы выбрали музыку, потому что она была более захватывающей. Во-вторых, этим можно действительно зарабатывать на жизнь.